Le Black Beauty Sisters ingaggiano tre fratelli, non tanto brillanti, per trovare e catturare le Principesse Sirene, ma falliscono nel loro intento. Nel frattempo Sara incontra Taro, che si tuffa nell'oceano per verificare se si tratta della sirena del suo passato; tuttavia rischia di annegare, ma Hanon, Lucia e Rina lo salvano.
Luchia, Hannon y Rina son abordadas por tres hombres egocéntricos, no muy brillantes, que han sido contratados por las Hermanas Belleza Negra para encontrar y capturar a las princesas sirenas.
