An old foe becomes a friend as Merlinda returns to Pirate Cove to try and save Nerissa, Alex and the pearls. Fred learns the truth about his father.
Quand Merlinda retourne au centre de sauvetage pour essayer de sauver Nerissa, Alex et les perles, un ami inattendu se révèle. De son côté, Fred découvre la vérité sur son père.
Ein alter Feind wird zum Freund, als Merlinda in die Piratenbucht zurückkehrt, um Nerissa, Alex und die Perlen zu retten. Fred erfährt die Wahrheit über seinen Vater.
