Bruno prepara su viaje y tiene ganas de hacer algo para despedirse de Merlí, pero este le da largas. Bruno no quiere que nadie sepa que se va, pero Tania lo sabe.
El Bruno prepara el seu viatge i té ganes de fer alguna cosa per acomiadar-se del Merlí, però aquest li dóna llargues. El Bruno no vol que ningú sàpiga que se'n va, però la Tània ho sap.