La madre de Gerard (Marta Marco) felicita a Merlí por cómo imparte las clases y por haber animado a su hijo. Llega una nueva alumna a clase; Mónica. Por otra parte, Bruno cree que suspende los exámenes por culpar de la presencia de Merlí en el instituto y le amenaza con ir a vivir con su madre. ¿Qué hará Merlí para retenerlo?
La mare del Gerard felicita el Merlí per com fa les classes i per haver animat el seu fill. Arriba una nova alumna: la Mònica. El Bruno creu que suspèn exàmens per culpa de la presència del Merlí a l'institut, i l'amenaça d'anar-se'n a viure amb la seva mare. Què farà el Merlí per retenir-lo?
Gina, la mère de Gérard, l'un des lycéens, félicite Merlí pour la façon dont il s'occupe de ses élèves. De son côté, Bruno, le fils de Merlí, tient son père pour responsable de la suspension des examens. Merlí, qui redoute que Bruno aille vivre avec sa mère, met tout en œuvre pour conserver sa garde...