Während Veronica zufällig zwei junge Burschen aus einem verlassenen Haus rettet, kämpft Chloe mit allen Mitteln um das Leben ihres Freundes. Doch selbst eine riskante Operation scheint den jungen Mann nicht mehr retten zu können. Briggs ist indes verzweifelt auf der Suche nach einer Möglichkeit, seine Schulden bei der Mafia zu begleichen, und Chris nimmt ein Jobangebot in Afghanistan an, um Veronica und Mike nicht weiter im Weg zu stehen.
When two boys get trapped in an abandoned building, Veronica finds herself in the right place at the right time to help them. Back at the hospital, Chloe pressures doctors to perform a risky surgery to save her comatose boyfriend from brain death, and Sonia treats a psychic patient who makes a mysterious prediction about her future. Meanwhile, Briggs tries frantically to raise the funds needed to pay off his high-stakes debt with the mafia before it's too late, and Sands considers a job offer to return to Afghanistan.
Veronica joutuu toden teolla kamppailemaan pelkojaan vastaan, kun hän jää loukkuun autioon rakennukseen kahden pikkupojan kanssa. Andyn tila vaikuttaa toivottomalta, mutta Chloe ei suostu luovuttamaan. Briggs yrittää haalia kasaan rahaa maksaakseen velkansa mafialle. Chris pohtii yhä Afganistaniin lähtöä. Sarja päättyy.
Sonia prend en charge un médium qui lui dévoile une partie de son avenir. Pendant ce temps, Briggs doit réunir à temps l’argent pour s’acquitter de sa dette envers la mafia. Enfin, le docteur Sands envisage de repartir en Iraq avec une nouvelle antenne médicale.
Due ragazzi rimangono intrappolati in un edificio abbandonato e Veronica si trova sul posto per aiutarli. Chloe cerca di convincere i chirurghi ad eseguire una rischiosa operazione sul suo ragazzo in coma prima che il cervello muoia, mentre Sonia si occupa di un paziente con poteri di premonizione che le racconta del suo futuro.
Cuando Verónica toma por fin la decisión de alquilar un apartamento propio, un muchacho muy joven pide su ayuda porque su amigo ha sufrido un accidente tras caerse de un piso al romperse el suelo ya que el edificio está abandonado. Aunque trata de sacarlos de allí, los chicos y ella misma tienen un nuevo accidente en aquel lugar. En el hospital, Chloe trata de presionar a los doctores para realizarle una cirugía arriesgada para salvar a su comatoso novio de la muerte cerebral. Sonia es responsable de una paciente nueva, una médium, que dice saber cosas sobre su futuro, por ejemplo que va sufrir un infarto. Mientras tanto, Briggs trata de encontrar el dinero para pagar su deuda a la mafia antes de que sea demasiado tarde y Sands piensa volver a Afganistán con un grupo de ayuda médica.
