Thomas Chevalier, policier parisien à la carrière exemplaire, se trouve par hasard à l'aéroport à l'arrivée de la nouvelle recrue star de l'OM. Lorsqu'un forcené attaque le footballeur, Thomas intervient pour tenter de le neutraliser. Mais le joueur est blessé, et l'échec de son intervention lui vaut une sanction. Le capitaine Chevalier est muté à Marseille, où il prend la tête d'un groupe aux méthodes peu orthodoxes et bien décidé à lui mener la vie dure. Thomas et son équipe sont chargés d'enquêter sur le meurtre de Sofia Rimini, une trentenaire assassinée par balle et retrouvée avec un ticket de loto dans la bouche...
Thomas Chevalier, un policía parisino con una carrera ejemplar, se encuentra casualmente en el aeropuerto cuando llega el nuevo recluta estrella del OM. Cuando un loco ataca al futbolista, Thomas interviene para intentar neutralizarlo. Pero el jugador resulta herido, y el fracaso de su intervención le vale una sanción. El capitán Chevalier es trasladado a Marsella, donde se hace cargo de un grupo poco ortodoxo decidido a hacerle la vida imposible. Thomas y su equipo reciben el encargo de investigar el asesinato de Sofia Rimini, una mujer de unos treinta años muerta a tiros y encontrada con un billete de lotería en la boca...
