Las cuatro descubren que, seis meses antes de que se encontraran en esa mansión, todas coincidieron en el antro de moda de la ciudad: El Patio. Conforme cada una describe su paso por ese lugar, van descifrando una serie de coincidencias y casualidades en las que sus muchos secretos casi salen a la luz. Por su lado, vemos como Emmanuel Mijares empieza a ver que está jugando un juego muy peligroso.
As quatro mulheres logo percebem que, seis meses antes de se encontrarem na mansão, seus caminhos haviam se cruzado na boate mais badalada da cidade, a El Patio. Conforme relatam sua noite lá, elas começam a notar uma série de coincidências e quase acidentes que chegaram perto de trazer à tona seus muitos segredos. Enquanto isso, Emmanuel Mijares faz um jogo perigoso e arriscado.
The four women soon realize that six months before meeting in the mansion, they had all crossed paths in the city's hottest nightclub-El Patio. As each one recounts her night there, they start piecing together a series of coincidences and near-misses where their many secrets almost came to light. Meanwhile, we see Emmanuel Mijares playing a dangerous and risky game.
