León trabalha com dois pacientes, Rita e Horacio, e entre eles nasce uma história de amor. Ele também lida com o assédio sexual de uma representante de laboratório que sofre de compulsão sexual. No final do episódio, León encontra sua irmã, Lola, mas uma repressão policial se interpõe entre eles. Charo continua sofrendo os altos e baixos da sua bipolaridade. León suspeita que alguma coisa está acontecendo com ela, mas por enquanto Charo não está disposta a contar a verdade para ele.
Paciente deste Espisódio
Nome: Horacio Vargas
Diagnóstico: TOC
Nome: Rita Herrera
Diagnóstico: Síndrome de explosão Intermitente
Nome: Verónica Salazar
Diagnóstico: Compulsão Sexual
León trabaja con dos pacientes, Rita y Horacio, entre quienes nace una historia de amor. Paralelamente debe lidiar con el acoso sexual de una visitadora médica del hospital que sufre de “Compulsión Sexual”. En el final del episodio, León encuentra a su hermana Lola pero la represión policial que se desata lo aleja de ella. Charo, en tanto, sigue sufriendo los altibajos de su Bipolaridad. León sospecha que algo le pasa, pero por el momento Charo no está dispuesta a contarle la verdad de lo que le ocurre.