Doktor Gallagher má na starosti pacientku se všemi příznaky těhotenství.
Dítě však nečeká. Jenže její manžel – lékař – tvrdí pravý opak..
Gallagher treats a female patient who says she is seven months pregnant, yet isn't even pregnant at all. Her husband has also been fooled by her delusions. Elsewhere, Gallagher searches the streets for his mentally ill sister, Becky, who he fears is homeless.
Gallagher traite une patiente qui dit être enceinte mais qui ne l'ai en fait pas. Son mari s'est aussi laissé berné par ses hallucinations.
Egy terhes kismama szokatlan fájdalmakkal érkezik a kórházba. Az első vizsgálat során viszont kiderül, hogy a nő nem állapotos. Kisvártatva megérkezik az orvos férj is, aki keresetlen szavakkal becsmérli Dr. Gallagher munkatársait a szerinte szakszerűtlenül végzett vizsgálatok miatt. Hamarosan egyre furább dolgok derülnek ki a fiatal párról.
Jack e Veronica di prendono cura di una donna che è affetta da gravidanza isterica, senza sospettare che anche il marito è convinto dell'esistenza di questo bambino. Nel frattempo Jack cerca di trovare sua sorella, anche lei affetta da turbe mentali, che potrebbe essere a Los Angeles e vivere per strada.
Jack y el resto del personal atienden a una mujer que sufre de un "embarazo psicológico", pero pronto descubren que su marido, ginecólogo y obstetra, está todavía más trastornado que ella.
