Suite à la découverte de Marvin, la team va se mobiliser. Simon rencontre une nouvelle patiente, Ariane. De son côté, Marvin apprend une mauvaise nouvelle.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Victor Lockwood | Writer | ||
| Marine Maugrain-Legagneur | Writer | ||
| Slimane-Baptiste Berhoun | Director |