Roy's story gives new elements to the Menendez brothers' defense; Bolívar Arellano receives a taste of how powerful Edgardo Díaz is in Puerto Rico; Ray Reyes' death hits Roy hard.