In the pilot episode, we are introduced to Joe, Owen and Terry, who have been friends for years. Joe, who once had a dream of becoming a professional golfer, is now a party-store owner who is dealing with his recent separation from his wife. Owen works for his father as an auto-salesman in order to make ends meet and Terry is a part-time actor who is trying to recapture his past glory. The three of them support each other through their mid-life challenges during daily lunch meetings at a local diner and hikes in the hills of Los Angeles.
Viittäkymppiä hipovat miehet ovat olleet kavereita opiskeluajoista asti. Vastikään eronnut Joe pyörittää omaa rekvisiittamyymälää, ja perheellinen Owen kauppaa autoja isänsä firmassa. Paatunut poikamies Terry taas on tilapäistöillä kituuttava näyttelijä, joka on edelleen vankasti naisten suosiossa. Poikien tervehenkinen patikointiretki ei mene ihan putkeen, mikä antaa neuroottisenpuoleiselle Joelle kimmokkeen syvällisiin pohdintoihin. Amerikkalainen draamasarja kolmesta keski-ikäisestä kaveruksesta, jotka hakevat yhä paikkaansa maailmassa.
Joe, Owen, et Terry sont amis depuis des années. Joe rêvait d’être golfeur professionnel, mais dirige un magasin. Owen travaille avec son père à vendre des voitures. Terry veut toujours devenir acteur.
Os três amigos , desde os tempos de colégio, Joe, Terry e Owen vivem a crise da meia idade. Todos estão na faixa dos 48 e 49 anos e partilham suas vidas atuais! Joe encara a vida pós divórcio e, mesmo ainda amando sua esposa, Sonia, sabe que a perdeu por causa do seu vício pelo jogo! Está tentando se reaproximar dela e dos dois filhos! Terry, o garanhão solteiro, só curte garotas até 30 anos; sua carreira de ator está quase aposentada enquanto trabalha como temporário em um escritório de contabilidade. O estressado Owen não dá uma dentro diante dos críticos olhos do pai que avalia muito mal seu rendimento como vendedor de carros. Os amigos faziam uma caminhada quando Owen passa mal!
