Alpha ist wieder aus der Antarktis aufgetaucht. Zed und Kay wollen ihm eine Falle stellen. Deshalb lässt sich Zed scheinbar in den Ruhestand versetzen, Kay wird Chef der MIB und Jay bekommt Elle als neue Partnerin zugewiesen. Alle wissen über den Plan Bescheid, nur Jay nicht, denn das würde seinen Einsatz als Köder gefährden.
Zed surprises everyone when he decides it's time to retire. Jay gets partnered with Elle since Kay is chosen to be the new head of MIB. As Zed is neuralized and embarks on a life of fishing in Long Island, Alpha returns more powerful than ever.
Zed surprend tout le monde en annonçant sa retraite, Kay devenant le chef du MIB. Jay fait maintenant équipe avec Elle tandis qu'Alpha est de retour.
Зед всех удивляет тем, что решает уйти в отставку. Джей объединяется с Эл, так как Кей избран новым главой ЛВЧ. Так как Зед нейрализован и отплыл рыбачить на Лонг Айленд, Альфа возвращается с новыми силами, сильнее, чем когда бы то ни было.
Zed sorprende a todos cuando decide que es hora de retirarse. J se asocia con Elle ya que K es elegido para ser el nuevo director de MIB. A medida que Zed se socializa y se embarca en una vida de pesca en Long Island, Alpha vuelve más poderoso que nunca.
