Milo erfährt, dass Tyler Jude gern um ein Date bitten würde, sich aber nicht traut. Die neue Kollegin hält jedoch wenig davon, sich mit Arbeitskollegen einzulassen, und sagt das den Jungs auch ganz deutlich. Nach einem zufälligen Treffen mit einem alten Freund aus ihrer Zeit als preisgekrönte Kriegsreporterin ist sie aber so am Boden zerstört, dass sie sich betrinkt - und mit Tyler im Bett landet.
Tyler attempts to ask Jude out on a date, but her past gets in the way. Worried that Gibbs is bottling up his emotions, Milo tries to get him to cry. The big source of Neal’s sexual anxiety is revealed.
Tyler yrittää pyytää Judea treffeille. Milo kaivaa esiin Gibbsin herkkää puolta, kun taas Neal paljastaa suuren salaisuutensa.
