Se-ju comes home and the quest appears complete, but Jin-woo realizes that there’s a bug in the system as he embarks on the final story -- his own.
Se-ju rentre chez lui, apparemment au terme de sa quête. Quand il se lance dans l'histoire finale, la sienne, Jin-woo se rend compte d'une faille dans le système.
그토록 애타게 찾던 세주가 돌아왔지만, 아침에 보자던 진우는 하루가 더 지나가도록 연락이 없고 돌아오지 않는다.
희주는 불안한 마음을 지울 수가 없는데..
진우가 퀘스트에 성공한 것일까?
서버를 닫고 기다리기만 하면 되는 것일까?
마음 졸이며 기다리던 또 한 사람.
선호는 생각지도 못한 곳에서 진우의 소식을 접하게 되고..
世周返家,任務似乎完成了,但振宇卻在迎向最後的故事,也就是自己的故事時,發現系統有個漏洞。
Se-ju regresa a casa y la misión parece realizada, pero Ji-woo descubre que hay una falla en el sistema al mismo tiempo que se embarca en la historia final... la suya.
セジュが家族のもとに戻り、クエストは完了したかのように思われた。だが決着をつけるべくある場所に向かったジヌは、重大なバグの存在に気づくことに。
La missione sembra completata con Se-ju che torna a casa, ma Jin-woo si accorge che c'è un bug nel sistema quando si lancia nella storia finale, la sua.