Tras una pérdida que lo consume, Augusto convierte su ira en un plan de venganza. Ajustará cuentas antes de seguir con su obra, un legado de versos, canciones y asesinatos. Sancho ignora que sus actos traerán consecuencias personales trágicas. Erika recibe una inesperada visita que le revela que tras la muerte de su madre hay una conspiración.