Oy! To the World

Da Alison wieder trinkt, übernimmt Billy ihre Präsentation, um sie zu decken. Als Brooke dabei unvermittelt auftaucht, gibt er vor, ein Verhältnis mit Alison zu haben, damit Brooke nicht entdeckt, dass Alison rückfällig geworden ist. Kimberly gibt Sydney derweil den Ratschlag, die Weihnachtsparty des Krankenhauses zu organisieren, um damit Michaels Karriere Auftrieb zu verleihen. Als Jane Michael während der Party jedoch völlig mit Beschlag belegt, kocht Sydney vor Eifersucht und mischt ihrer Schwester Tranquilizer in den Drink - mit fatalen Folgen...

Billy makes the presentation in Alison's place. When Brooke arrives, Billy claims that he slept with Alison (in order to prevent Brooke from finding out that she is off the wagon). Brooke learns that she is not really pregnant, but doesn't share the truth with Billy. Kimberly suggests that Sydney organize the hospital Christmas party to boost Michael's career. Bobby agrees to host the event. When Jane monopolizes Michael's time, Sydney slips tranquilizers into her drink. Jane and Michael head upstairs. As Michael is called to the podium to give the keynote address, he runs out of a bedroom in his underwear and says that Jane collapsed. Richard and Jo plan to force Jane from the business, but Jo has a change of heart when Jane extends an olive branch. Matt and Alan get closer.

Dans l'espoir de reconquérir Michael, Sydney organise une grande fête. Mais lorsqu'elle s'aperçoit qu'il n'a d'yeux que pour Jane, elle décide de "doper" le champagne...