Just Say No

Bruce erfährt, dass D&D von einem Ärzte-Konsortium übernommen worden ist. Kein geringerer als Dr. Peter Burns steckt hinter der Aktion. Er setzt Bruce auf die Strasse und ernennt Amanda zur neuen Präsidentin des Unternehmens. Als erste Amtshandlung befördert sie Billy und ordnet an, er solle Alison feuern, da sie aufgrund ihres Alkoholproblems nicht mehr haltbar sei. Da er seinen großen Verlust nicht ertragen kann, erhängt Bruce sich in Amandas Büro. Matt informiert Billy darüber, dass er Alison den Job erhalten könne, wenn sie sich bereit erklären würde, eine Entgiftung zu machen...

Bruce learns that D&D has been purchased by a consortium of doctors. Peter fires Bruce and appoints Amanda president. Amanda gives Billy a promotion and orders him to fire Alison, who has begun to experience blackouts. Bruce hangs himself in Amanda's office. Matt tells Billy that he can save Alison's job by checking her into rehab. They conduct an intervention, and Alison agrees to seek treatment. She escapes when the trio stops for gas, but later checks herself into the clinic. Sydney decides that she doesn't mind being a hostage when Chris buys her expensive gifts and gives her unlimited use of his credit cards. She finally calls Jake and asks for help after Chris loses all of Jane's money and becomes abusive. Michael, Jane and Jake fly to Las Vegas, where Jake expresses his doubts about Sydney's behavior. Jane and Michael learn that all the money is gone, and sleep together. Michael demands to know why Kimberly suddenly has a child. Jo struggles to prove that her son is alive.

Chris et Sydney vivent très confortablement à Las Vegas, mais un jour, Chris perd tous ses biens au jeu...