The Tangled Web

Steve schlägt Alison und Billy vor, mit Jo und ihm ein Wochenende auf seiner Ranch zu verbringen. Trotz seiner Eifersucht auf Steve willigt Billy ein, aber das Wochenende wird kein Erfolg. Billy macht Alison eine Szene, weil er merkt, wie es zwischen Alison und Steve knistert. Jo hingegen will nicht mit Steve schlafen, weil sie immer noch an Jake denken muß. Alle sind unglücklich und reisen vorzeitig ab...

Jo, Alison and Billy go to Steve's ranch for the weekend. Billy is unhappy about Steve's attraction to Alison. Jo declines to sleep with Steve because she realizes that she hasn't gotten over Jake. Steve admits that he is also harboring feelings for someone, and suggests that they break up. Jo confronts Alison after deducing that she is the one for whom Steve is pining. Steve and Alison later share a kiss. Jake forms a friendship with Palmer and tries to get Amanda to open up about her childhood. Jake suspects that Palmer is engaging in fraud. Michael convinces Kimberly to stay at the hospital instead of moving back to Cleveland, and promises to remain professional.

Billy, Alison, Jo et Steve passent le week-end au ranch de ce dernier. Jo et Steve conviennent de ne pas s'engager davantage dans une relation affective. Alison se montre quelque peu réticente aux avances de Steve. Jake a des soupçons sur les opérations du père d'Amanda et réalise que sa relation avec elle semble être avant tout sexuelle.