Gina fait la paix avec Lino et reprend les rênes de l'école Melody. Éric Patron, le célèbre chanteur de zouglou, vient y faire une conférence sur l'immigration clandestine.
