Claudia ja Matti palaavat lämmöstä kotiin remppapölyn keskelle. Susanna kipuilee, kun loma-asunnon varauskalenteri on jäänyt auki, eikä kämpässä ole ikkunoita.