Bryan, pompier volontaire, vit les conséquences de la tragédie et s’enfonce dans une dépression. Il a repris contact avec Myriam, son amour de jeunesse. Sa relation avec sa blonde s’en trouve tendue.
