Spionbeertjes

De boevenbroers Freddy en Reddy willen alle huizen in het dorp bespioneren om te weten waar ze veilig kunnen inbreken. Daarom geeft Freddy de commissaris beertjes met 'De politie uw beste vriend' T-shirts om aan iedereen uit te delen, waarin cameraatjes verborgen zijn. Doordat Toby het zijne van zich afkeert komt Reddy inbreken terwijl hij in het commissariaat is en de boef kan arresteren. Freddy dreigt nu de beertjes van op afstand te doen ontploffen.