A visit from a wild mother and baby almost ends in disaster, young Choloepus Tigger starts to display un-slothlike tendencies, and the resident scientist tries to find out what excites the females of the species.