Renee becomes an overly demanding patient when she's admitted to the hospital. Meanwhile, Joaquin begins to emulate Derek.
