Richards investigates remains of two crouched bodies discovered in a remote Somerset village that DNA experts link with the Iron Age.