Nach dem tragischen Tod Blümchens, der unangefochtenen Anführerin der Erdmanns, ist in der Kalahari das Chaos ausgebrochen. Der Erdmann-Clan ist in zwei Lager geteilt. Auf der einen Seite ist da Karacho, die neue Chefin der Erdmanns. Auf der anderen Seite Maybelline, die mit sieben Abtrünnigen ihren eigenen Klan gegründet hat: die Atzteken. Und immer noch wollen die Erzfeinde der Erdmanns, die Kommandos, nichts lieber, als alle Erdmanns aus ihrem Revier zu vertreiben. Beide neuen Chefinnen müssen schnellstmöglich ihre Gruppe verstärken und ihre eigene Position sichern, sonst sind sie den Kommandos schutzlos ausgeliefert.
Maybelline dominance over the Aztecs begins to crumble and members start leaving the gang. Rocket Dog has similar problems with the Whiskers.
