Juan Carlos le pide a Plutarco que si es despedido considere a Fernando y Santiago como parte del equipo, pero éste no desea escucharlo. Juan Carlos confiesa que está enamorado de Helena y luego son captados en cámara besándose.
Juan Carlos asks Plutarco to consider Fernando and Santiago as part of the team if he is fired, but Plutarco does not want to listen to him. Juan Carlos confesses that he is in love with Helena and then they are caught on camera kissing.
João Carlos pede a Plutarco que considere Fernando e Santiago como parte da equipe caso ele seja demitido, mas Plutarco não quer ouvi-lo. João Carlos confessa que está apaixonado por Helena e então eles são flagrados se beijando.
