An enemy's return brings danger to the town of Boatright. Ben’s bold move threatens to destroy his relationship with Max.
El retorno a Boatright de uno de sus enemigos conlleva graves peligros. Y un astuto movimiento de Ben amenaza con destrozar su relación con Max.
Il ritorno di un nemico mette in pericolo la città di Boatright. La mossa audace di Ben minaccia di distruggere la sua relazione con Max.
Le retour d’un ennemi met la ville de Boatright en danger. L’arrogance de Ben risque de détruire sa relation avec Max.
Die Rückkehr eines Feindes bringt neue Gefahr nach Boatright. Bens Alleingang droht seine Beziehung zu Max zu zerstören.
Возвращение врага представляет опасность для города Боутрайт. Смелый поступок Бена грозит разрушением его отношений с Макс.
