Nachdem Reznik tot ist, kontrolliert Benes die Geschäfte in Prag und schmiert einen ehemaligen Kollegen bei der Polizei, damit dieser Vadims Lieferungen abfängt. Vadim, inzwischen misstrauisch geworden, glaubt nicht an einen Selbstmord Rezniks und ahnt, dass ein einflussreicher Konkurrent seine Geschäfte sabotiert. Inzwischen nimmt der mexikanische Geschäftsmann Antonio Mendez Kontakt zu Alex auf und nötigt ihn, zusammen mit Rebecca auf sein Anwesen nach Südfrankreich zu kommen. Dort lässt Antonio durchblicken, dass er von den dubiosen Geldtransfers für Kleiman weiß. Er möchte Alex’ Kontakt zu Kleiman nutzen, um mit dessen Schiffsflotte seinerseits Ware zu schmuggeln und damit dem gemeinsamen Konkurrenten Vadim Kalyagin zu schaden.
A mysterious figure, who is not all he seems, reaches out to Alex. While Dmitri deals with grief, Oksana learns of a secret that could rock the family.
Tandis qu'Alex tente d'accepter les conséquences de ses actes et que Vadim se rapproche, Rebecca rencontre un personnage mystérieux qui fait une proposition intéressante à Alex. Le couple se rend dans le sud de la France pour un week-end surprenant. Alors que Dmitri récupère petit à petit à Londres, Oksana découvre un secret qui pourrait déchirer la famille.
Rebecca incontra un personaggio misterioso, che fa ad Alex una proposta interessante.
Uma figura misteriosa, que não é tudo o que ele parece, alcança Alex. Enquanto Dmitri lida com o sofrimento, Oksana descobre um segredo que poderia arrasar a família.
Rebecca conoce a una misteriosa figura que se pone en contacto con Alex para hacerle una intrigante propuesta.
En främmande man med oklara intentioner kontaktar Alex. Dmitri är fortsatt tyngd av sin sorg. Oksana får reda på en hemlighet som kan skaka om hela familjen.
