Nachdem alle Formalitäten geklärt sind, macht sich Sally wieder auf den Weg in die Stadt. Weit kommt sie jedoch nicht: Mitten auf der Landstraße setzen plötzlich die Wehen ein. Als Tess die völlig verzweifelte Sally findet, ist die Fruchtblase bereits geplatzt. Tess bringt die werdende Mutter auf dem schnellsten Weg ins Krankenhaus, wo sie einen gesunden Jungen zur Welt bringt. Während nun alle voller Überschwang den stolzen Eltern gratulieren, fühlt Tess sich jedoch überflüssig und hundeelend.
Ray Billings bietet Kane einen Deal mit gestohlenen Zigaretten an, doch Kane lehnt ab. Obwohl nun Luke den Job statt seiner angenommen hat, glaubt Stevie, dass Kane wieder in krumme Geschäfte verwickelt ist. Kane muss daraufhin erkennen, dass Stevie ihm nie wieder vollkommen vertrauen wird - und verlässt sie ein zweites Mal.
Stevie suspects Kane's not as straight as he makes out, while more surprises from Sally are set to change Tess and Nick's lives forever.
De spanningen lopen op wanneer Kane weer terug is en samen met Stevie in het kleine huis woont, terwijl Sally bij Nick en Tess in het grote huis woont. Ondanks dat Kane heeft gezegd dat hij alleen nog maar ‘goed’ werk doet, vindt Stevie het toch verdacht wanneer ze hem met zijn vroegere vriend Ray hoort praten. Ze probeert Kane te helpen door aan Nick en Alex te vragen of er soms werk voor hem is op Killarney.
Tess is er niet echt blij mee wanneer Sally onder het eten verteld dat haar favoriete babynaam Harrison is. Wanneer Tess Sally ’s nachts tegenkomt wanneer zij de borden en kopjes anders in de kasten aan het zetten is, doet dat haar humeur niet al te goed. Als Sally de foto’s van de bruiloft ziet staan bekent ze dat ze nog steeds van Nick houdt.
