Während Tess wegen eines verstauchten Fußes liebevoll von Nick gepflegt wird, kauft Terrys Mechaniker Luke unwissentlich verunreinigtes Benzin. Als sich die Pannen in der Gegend häufen, sieht Terry seinen guten Ruf gefährdet. Wie aber soll er seinen Kunden glaubhaft machen, dass er den verunreinigten Treibstoff nicht mit Absicht ausgegeben hat?
Kane hat Stevie mehrfach versetzt. Offenbar ist er in dunkle Geschäfte verwickelt, von denen niemand etwas wissen darf. Unterdessen wird Kate vom Ehrgeiz gepackt: Sie setzt alles daran, von Tess zur "verantwortlichen Agrarverwalterin" ernannt zu werden. Damit begibt sie sich jedoch in einen Konkurrenzkampf mit Jodi, die ebenfalls scharf auf diesen Posten ist...
Alex and Stevie's friendship is put to the test when Kane comes between them.
Stevie en Alex's vriendschap komt in gevaar doordat ze allebei de aandacht van Kane op zich willen vestigen: Alex wil vriendschap en Stevie wil een relatie. Luke geniet ervan om met Terry samen te werken en ziet hem al een vaderfiguur. Door een brief van haar ouders, wordt Kate ongerust over haar carrière. Ze vraagt Tess om promotie en wanneer Tess die aan haar geeft, wordt Jodi jaloers. Zij wil nu ook een promotie omdat ze niet wil dat Kate haar baas wordt.
