Wedding Fever

The pair find themselves in a race against time as a spate of deaths affect weddings across the city. With resources stretched, McDonald and Dodds are pushed to the limit.

Det er bryllupssæson i Bath, men en stribe mistænkelige dødsfald påvirker højtidelighederne i hele byen. Er der en seriemorder løs, som går efter bryllupper? I en række kryptiske opkald til den lokale radiostation truer en anonym person med, at der er optræk til flere mord. Det er en sag, der presser McDonald og Dodds til det yderste.

Es temporada de bodas en Bath, pero una serie de muertes sospechosas está afectando a las celebraciones en toda la ciudad. ¿Hay un asesino en serie suelto que va tras las bodas? En una serie de crípticas llamadas a la emisora de radio local, un anónimo amenaza con que hay un plan para cometer más asesinatos. Es un caso que lleva a McDonald y Dodds al límite.

Det är bröllopssäsong i Bath och McDonald och Dodds får det hett om öronen när misstänkta dödsfall inträffar vid flera ceremonier i staden.

Het is trouwseizoen in Bath, maar een reeks verdachte sterfgevallen beïnvloedt de feestelijkheden in de hele stad. Loopt er een seriemoordenaar rond die achter bruiloften aanzit? In een serie cryptische telefoontjes naar het lokale radiostation dreigt een anoniem persoon dat er een plan is voor meer moorden. Het is een zaak die McDonald en Dodds tot het uiterste drijft.