Tras enterarse del grave daño sufrido por el laboratorio, el emperador de la Oscuridad le ordena al general destruirlo para siempre.
飛行要塞グールの大爆発と共にドクターヘルの野望は潰え、地下帝国も滅び去った。光子力研究所では勝利と平和を祝うパーティーが開かれている。だが、ゴーゴン大公が生き延びて戦場を逃れていた。彼はミケーネ帝国の本拠地に戻ると、暗黒大将軍に地上を征服するよう進言する。ついに動き出した暗黒大将軍の前に、マジンガーZは奮戦むなしく敗れ去ってしまう。その時、人類の危機を救うために新たなるスーパーロボットが姿を現した！
Après avoir pris connaissance des graves dégâts subis par le laboratoire, l'Empereur des Ténèbres ordonne au général de le détruire à jamais.
