The Mazinger Corps is defeated. God Scrander came and integrated with Mazinger Z to win against the mechanical beasts. Tsubasa was taken by Kenzo, who was reveled later to be a robot. Baron Ashura went to Kurogane house looking for Tsubasa and decided to burn Kurogane. Back to the Photon labs, Yumi survived the blast but was about to be killed when Sayaka returns with Venus A. Ankokuji and Gamia Q3 went to the rescue and shoots Pygman's body with a decomposing chemical. The chemical was the same chemical used by Dr. Hell to rot off Tristan and Isolde's half bodies.
『バードス島攻略作戦』の真の内容が明らかになる!ゴッドスクランダーとマジンガーZが合体した時、新たな力が生まれる…!人が創り出した、神にも悪魔にも劣らぬ力が今ぶつかり合う!!
El Cuerpo Mazinger es derrotado. El Dios Scrander llegó y se integró con Mazinger Z para ganar contra las bestias mecánicas. Tsubasa fue tomada por Kenzo, quien luego se reveló que era un robot. El Barón Ashura fue a la casa de Kurogane en busca de Tsubasa y decidió quemar a Kurogane. De regreso a los laboratorios de Photon, Yumi sobrevivió a la explosión, pero estaba a punto de ser asesinada cuando Sayaka regresa con Venus A. Ankokuji y Gamia Q3 fueron al rescate y le dispararon al cuerpo de Pygman con un químico en descomposición. El químico era el mismo químico usado por el Dr. Hell para pudrir los medios cuerpos de Tristan e Isolde.
面对数万敌人的魔神军团终于败了，罗丽、罗尔、东、小出纷纷在机械兽军团的夹击下阵亡，看着同伴们的消亡甲儿与God Scrander合体了，在宙斯强大的力量下强力的机械兽们纷纷败退，冲向天空的甲儿直径向空中要塞飞去。
El Cuerpo Mazinger es derrotado. El Dios Scrander llegó y se integró con Mazinger Z para ganar contra las bestias mecánicas. Tsubasa fue tomada por Kenzo, quien luego se reveló que era un robot. El Barón Ashura fue a la casa de Kurogane en busca de Tsubasa y decidió quemar a Kurogane. De regreso a los laboratorios de Photon, Yumi sobrevivió a la explosión, pero estaba a punto de ser asesinada cuando Sayaka regresa con Venus A. Ankokuji y Gamia Q3 fueron al rescate y le dispararon al cuerpo de Pygman con un químico en descomposición. El químico era el mismo químico usado por el Dr. Hell para pudrir los medios cuerpos de Tristan e Isolde.
