Mike and Ian discover a coverup that leads to an unexpected source. Moses shows Bunny the ropes, Kyle wrestles with his newfound futility and as the cartel threat grows, Mike enlists help to snuff it out at its source.
Mike und Ian entdecken eine Vertuschungsaktion, die zu einer unerwarteten Quelle führt. Moses zeigt Bunny, wie alles funktioniert. Kyle kämpft mit seiner neu entdeckten Sinnlosigkeit, und als die Bedrohung durch das Kartell wächst, holt Mike sich Hilfe, um es an der Quelle auszurotten.
Mike ja Ian paljastavat peittely-yrityksen, joka johdattaa heidät yllättävän lähteen jäljille.
Mike et Ian découvrent un secret qui les conduit à une source inattendue. La menace du cartel grandit et Mike demande de l'aide pour l'éradiquer.
Mike e Ian descobrem um encobrimento que leva a uma fonte inesperada. À medida que a ameaça do cartel cresce, Mike pede ajuda para eliminar a fonte.
Много людей пребывают на место преступления в дом Карни, в то время как Кайл страдает от невыносимой боли. Банни узнает о том, как Фрэнку удается перевозить наркотики незаметно для властей. Йен и Стиви находят наркотики в шкафчике Карни, а Майк выясняет, что в тюрьме есть охранник, работающий с Банни.
Mike e lan scoprono una copertura che porta a una fonte inaspettata.
