Mike works every angle to protect his brother while contending with new forces in Kingstown; Kyle accepts his fate, Evelyn sets her sights on Ian and Bunny allows himself to imagine a different future.
Mike fait tout pour protéger son frère tout en faisant face aux nouvelles forces en place à Kingstown. Kyle accepte son sort. Premier épisode.
Mike nutzt alle Möglichkeiten, um seinen Bruder zu beschützen, während er sich mit neuen Kräften in Kingstown auseinandersetzen muss. Kyle akzeptiert sein Schicksal, Evelyn wirft ein Auge auf Ian und Bunny erlaubt sich, sich eine andere Zukunft vorzustellen.
Mike usa todos os recursos para proteger seu irmão enquanto ele enfrenta novas forças em Kingstown. Kyle aceita seu destino.
Майк обещают Кайлу, что будет следить за ним в тюрьме, после чего узнает о массовом жестоком убийстве на железнодорожных путях. В тюрьму приходит новый надзиратель — Нина Хоббс, которая намерена навести порядок в учреждении. Кайла провожает его семья и сослуживцы, а его появление в тюрьме заканчивается избиением.
Mike keskittyy suojelemaan veljeään samalla, kun joutuu kohtaamaan Kingstownin uudet voimat.
Mike fa di tutto per proteggere suo fratello. Primo episodio di stagione.
