An incident on the bridge raises questions across Kingstown. Mike sets a risky plan in motion.
Un accident survenu sur le pont de Kingstown suscite toutes les interrogations. Mike met en œuvre un plan risqué.
Un incidente sul ponte solleva interrogativi in tutta Kingstown. Mike mette in atto un piano rischioso.
Um incidente na ponte levanta questionamentos por toda Kingstown. Mike coloca um plano arriscado em prática.
Ein Vorfall auf einer Brücke wirft in Kingstown Fragen auf. Mike setzt einen riskanten Plan in die Tat um.
Корлис, Рейнира и Бейла скорбят после смерти Рэйнис. То, что делает сир Кристон воспринимается жителями как плохое предзнаменование. Совет решает, кто станет регентом и вместо Алисенты выбирает Эймонда. Из-за приказа принца Хью и его семье не удается сбежать.
Sillalla sattunut välikohtaus herättää kysymyksiä, ja Mike käynnistää riskialttiin suunnitelman.
Köprüde yaşanan bir olay Kingstown'da soru işaretleri yaratır. Mike riskli bir planı harekete geçirir.
