A massive explosion tears a hole in a 747 over Hawaii, and the trail of clues ultimately leads investigators to a catastrophic short circuit.
Une explosion massive provoque un trou dans un Boeing 747 de United Airlines au-dessus d'Hawaï. La piste d'indices conduit finalement les enquêteurs vers l'explication d'un défaut de conception catastrophique.
Eine heftige Explosion reißt ein Loch in eine Boeing 747 über Hawaii. Bei der Suche nach Hinweisen zur Unglücksursache führt die Spur die Ermittler schließlich zu einem katastrophalen Kurzschluss.
