On the anniversary of their mother's death, EZ takes Angel on a fatal journey.
Le jour du 12e anniversaire de la mort de leur mère, EZ débarque à l'improviste chez Angel et lui demande de l'accompagner pour une mission dont il ne pipe pas mot. Son frère ne peut pas s'empêcher de craindre pour sa vie. Par ailleurs, Luis, l'homme de main de Miguel, apprend à tirer à Emily. Rae est prête à s'installer avec Gilly mais émet une condition : il doit quitter les Mayans.
Изи прерывает семейное утро Энджела и забирает его без каких-либо объяснений. Энджел не подозревает, что у них будет возможность отомстить за смерть их матери спустя двенадцать лет. Тем временем Эмили отказывается вставать с постели, но Луис всеми способами пытается помочь ей развлечься.
EZ vie Angelin kohtalokkaalle matkalle heidän äitinsä kuoleman vuosipäivänä.
Am Todestag ihrer Mutter nimmt EZ Angel mit auf eine tödliche Reise.
El día del aniversario de la muerte de su madre, EZ y Angel hacen un viaje letal.
No aniversário da morte de sua mãe, EZ leva Angel em uma jornada fatal.
