Internal strife bleeds into club business. An old enemy has found sanctuary south of the border.
Tandis que les Sons of Anarchy fomentent leur plan pour venir à bout des Mayans, les différentes factions de leur cible ne parviennent pas à s'entendre. De son côté, Miguel Galindo a trouvé refuge dans un lieu reculé. Alvarez envoie Coco à Oakland. Canche craint de se retrouver à court de drogue.
Las luchas internas afectan a los negocios del club. Un viejo enemigo ha encontrado refugio al sur de la frontera.
Sisäiset riidat vuotavat kerhon puolelle. Vanha vihollinen on löytänyt turvapaikan rajan eteläpuolelta.
Nachdem Randall ermordet wurde, übernehmen die Reyes-Brüder und Manny die Verantwortung. Darüber hinaus hat EZ die Nase voll vom Konflikt zwischen Bishop und Canche. Währenddessen hat südlich der Grenze ein alter Feind Zuflucht gefunden.
Lotte interne s'insinuano negli affari del club.
Рэндалл оказывается как никогда близок к смерти. Маркус сообщает неожиданные новости, а Канче приказывает Мэнни вернуться к своей семье. Изи пытается наладить отношения с Бишопом, но встречает неожиданную реакцию. Канче отправляется в Мексику для встречи с Эль Банкеро.
Conflitos internos sangram nos negócios do clube. Um velho inimigo encontrou refúgio ao sul da fronteira.