A deal is on the table for the MC but the price is paid in blood
MC:lle on tarjottu sopimusta, mutta sen hinta on verinen.
C'è una proposta di accordo per gli MC, ma il prezzo da pagare è veramente alto.
Alors qu'un accord est en cours de négociation pour le «Mayan Motorcycle Club», les membres réalisent que le prix à payer sera versé dans le sang.
Für eine neue Waffenlieferung müssen die Mayans mit den verfeindeten Vatos Malditos gemeinsame Sache machen. Als die Spannungen des Deals eskalieren, droht der Preis in Blut gezahlt zu werden.
É oferecido um acordo aos M.C., mas o preço é pago em sangue.
Изи и Энджел отправляются навестить отца и разузнать правду о гибели матери. Пока старший брат проводит в клубе встречу по поводу поставки оружия, младший тайно общается с Эмили и посвящает девушку в подробности истории своей семьи, в надежде получить от нее важную информацию. Поттер решает шантажировать Рейесов депортацией отца и выдвигает свои требования.
Um acordo está na mesa para o M.C., mas o preço é pago com sangue.
