Rufus findet in der Wiese einen Flakon mit Gelee Royal. Er weiß, dass er eigentlich nur für die Bienenkönigin reserviert ist, aber er trinkt ihn trotzdem. Der Effekt ist erstaunlich. Rufus wird zur Rennschnecke und saust durch die Wiese. Die Ameisen wollen ebenfalls vom Gelee Royal trinken, und das Ergebnis ist bei ihnen das gleiche. Schnell spricht es sich rum, dass der magische Saft ungeahnte Energien freisetzt.
Shelby finds a bottle of royal jelly on the main road. He heard that this liquid has a magic power - He drinks and suddenly, he can run like the wind. Very fast, all the bugs of the meadow are in super shape thanks to the royal jelly. Maya starts to be worried and decides to make them quit - but even if the power of the jelly is in their head, the bugs are now addicted to this substance.
Shelby vindt een flesje koninginnegelei op het weidepad. Wanneer hij hiervan drinkt, ontdekt hij dat dit drankje magische krachten heeft.
