Walter hat ein Geheimnis, er hat eine Kaulquappe aufgezogen, die nun zu einem großen Frosch herangewachsen ist. Die Brut hat sich ganz nach den Wünschen des Ziehvaters Walter entwickelt. Sie ernährt sich nicht wie Frösche von Fliegen und Insekten, sondern speist nach vegetarischen Grundsätzen. Für Richter Bienenwachs ist dagegen egal, wie Rosalie ist. Er sieht nur, dass sie ein Frosch ist und will sie wegschaffen.
Barry raised a frog that became tamed : Rosita. Beeswax discovers this secret and decides to hunt the frog. Maya and Willy help Barry to escape with Rosita.
Barry ha allevato e addomesticato una rana di nome Rosita. Il giudice Cavillo scopre il segreto e si mette a cercare entrambi, ma Maia e Willy li aiutano a scappare.
Maya en Willy ontdekken dat Barry een kikker grootbracht: Rosita. Willy praat zijn mond voorbij en vertelt dit aan Juf Cassandra, met alle gevolgen van dien. Maya en Willy proberen Barry te helpen om Rosita te helpen ontsnappen.
