Maya busca al gallo mago en la Isla Luna, pero al final acaba con el aparentemente normal Rico, del que se dice que es «el mayor hechicero que haya habido».
À la recherche du Coq Magicien sur l'Île Lunaire, Maya rencontre Rico, le soi-disant "plus grand magicien de tous les temps" qui semble pourtant bien ordinaire.
On Luna Island, Maya looks for the Rooster Wizard but winds up with the seemingly ordinary Rico, who's said to be "The Greatest Wizard Who Ever Lived."
Na Ilha Luna, Maya procura o Galo Feiticeiro, mas acaba encontrando o simples Rico, que dizem ser "O Maior Feiticeiro Que Já Viveu".
Na Ilha Luna, Maya procura o Feiticeiro Galo, mas acaba por encontrar Rico, um jovem normal que se diz ser "o maior feiticeiro de todos os tempos".
Στο νησί της Σελήνης, η Μάγια ψάχνει τον Μάγο Κόκορα αλλά τελικά βρίσκει τον φαινομενικά φυσιολογικό Ρίκο, που λένε ότι είναι "ο πιο σπουδαίος μάγος που υπήρξε ποτέ".
Auf der Mond Insel sucht Maya nach dem Gockelzauberer, landet stattdessen jedoch bei Rico. Obwohl er ganz normal scheint, ist er wohl der größte Zauberer aller Zeiten.
