Jamie tries to update the office equipment. Debbie has to decide between life with Trevor or Roy's marriage proposal.