Max dreams of becoming a knight while working with her uncle Budrick as troubadours. However, after arriving in Byjovia, Budrick is arrested by the wicked King Ghastly, leaving Max to find a way to rescue him.
Max ist unzufrieden mit dem Leben als Troubadour und träumt davon, eine Ritterin zu werden. Nach einer Auseinandersetzung reisen Max und Onkel Budrick nach Byjovia, Budricks Heimatstadt, aber es ist nicht so, wie Onkel Budrick es in Erinnerung hat.
Max är missnöjd med sitt liv som trubadur och drömmer om att bli riddare.
Max, jeune troubadour, arrive à Bourg-Sacré, la ville natale de son oncle Potrick, mais la ville n'est pas telle que Potrick la lui avait décrite.
