Als Toxzon aus dem Gefängnis ausbricht, liegt es an Max Steel und N-Tek ihn zu fangen, bevor er Copper Canyon im Sturm erobert.
Toxzon escapes from his Super-Max prison and seeks vengeance on Max Steel.
