Als Jason Naught meint, er hätte Max Steels wahre Identität erkannt, bringt er alle Freunde von Max in ernsthafte Gefahr, um zu versuchen, ihn zu ködern.
Max has trouble keeping his secret identity secret when Miles Dredd identifies Copper Canyon High as the epicenter of Max Steel sightings.
