Le moment du tournage arrive. Max comme Billy veulent être les réalisateurs causant beaucoup de tensions.